Vayeitzei 31:03 · EXTRA 1

EXTRA · Side-ring · Parashas Vayeitzei · Passuk 31:03

This page is an EXTRA derasha. It is not part of the main-ring PREV/NEXT chain.

The Complete Passuk

וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶֽל־יַעֲקֹ֔ב שׁ֛וּב אֶל־אֶ֥רֶץ אֲבוֹתֶ֖יךָ וּלְמוֹלַדְתֶּ֑ךָ וְאֶהְיֶ֖ה עִמָּֽךְ׃

And Hashem said to Yaakov, “Return to the land of your fathers and to your kindred, and I will be with you.”

Source Citation

Classical source beyond the TT-numbered main ring: Rashi on Bereishis 31:3, citing Midrash Tanchuma, Vayeitzei 10.

Lemma: שוב אל ארץ אבותיך.

Core Text of Chazal / Classical Meforshim

Core Text
שׁוּב אֶל אֶרֶץ אֲבוֹתֶיךָ — וְשָׁם אֶהְיֶה עִמְּךָ; אֲבָל בְּעוֹדְךָ מְחֻבָּר לַלָּבָן אִי אֶפְשָׁר לְהַשְׁרוֹת שְׁכִינָתִי עָלֶיךָ.

English: Rashi reads the command as a return to the ancestral land where God will be with Yaakov; while he remains attached to Lavan, the Divine Presence does not rest upon him in the same way.

On the daf / in context: Rashi explicitly connects “and I will be with you” to leaving Lavan and returning to the ancestral land, citing Midrash Tanchuma.

Type of Learning

Derash / classical peirush — not a formal named middah of the 13.

What Is Learned

The promise of Divine accompaniment is linked by Rashi to Yaakov’s departure from Lavan and return to the land of his fathers.