Toldos 25:29 · unit 1

Parashas Toldos · Passuk 25:29

The Complete Passuk

וַיָּ֥זֶד יַעֲקֹ֖ב נָזִ֑יד וַיָּבֹ֥א עֵשָׂ֛ו מִן־הַשָּׂדֶ֖ה וְה֥וּא עָיֵֽף׃

Once when Yaakov was cooking a stew, Esav came in from the open, famished.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Bava Basra 16b.

TT lemma: ויבא עשו.

Sefaria — Bava Basra 16b

Core Text of Chazal

Core Text
לָלֶדֶת, עוֹלָה לְרֹאשׁ הָהָר כְּדֵי שֶׁיִּפּוֹל מִמֶּנָּה וְיָמוּת; וַאֲנִי מַזְמִין לָהּ נֶשֶׁר שֶׁמְּקַבְּלוֹ בִּכְנָפָיו וּמַנִּיחוֹ לְפָנֶיהָ, וְאִלְמָלֵי מַקְדִּים רֶגַע אֶחָד אוֹ מִתְאַחֵר רֶגַע אֶחָד – מִיָּד מֵת. בֵּין רֶגַע לְרֶגַע לֹא נִתְחַלֵּף לִי, בֵּין אִיּוֹב לְאוֹיֵב נִתְחַלֵּף לִי?! ״חֹלֵל אַיָּלוֹת תִּשְׁמֹר״ – אַיָּלָה זוֹ רַחְמָהּ צַר; בְּשָׁעָה שֶׁכּוֹרַעַת לָלֶדֶת, אֲנִי מַזְמִין לָהּ דְּרָקוֹן שֶׁמַּכִּישָׁהּ בְּבֵית הָרֶחֶם, וּמִתְרַפָּה מִמּוֹלָדָהּ; וְאִלְמָלֵי מַקְדִּים רֶגַע אֶחָד אוֹ מְאַחֵר רֶגַע אֶחָד מִיָּד מֵתָה. בֵּין רֶגַע לְרֶגַע לֹא נִתְחַלֵּף לִי, בֵּין אִיּוֹב לְאוֹיֵב נִתְחַלֵּף לִי?! ״[אִיּוֹב] לֹא בְדַעַת יְדַבֵּר, וּדְבָרָיו לֹא בְהַשְׂכֵּל״; וּכְת

English: It was taught: As long as Avraham was alive, Esav did not rebel… That very day Avraham our father passed away.

On the daf / in context: The day Esav returned exhausted from the field is identified as the day of Avraham’s death; Yaakov was preparing the lentil stew of mourning.

Type of Learning

Custom (Bavli — Esav’s first open rebellion on the day of Avraham’s death)

What Is Learned

Esav did not openly rebel while Avraham was alive; the day of the stew is the day Avraham died, and Yaakov was cooking the mourner’s lentils.