Toldos 25:21 · unit 1

TT #2 · Parashas Toldos · Passuk 25:21

The Complete Passuk

וַיֶּעְתַּ֨ר יִצְחָ֤ק לַֽיהֹוָה֙ לְנֹ֣כַח אִשְׁתּ֔וֹ כִּ֥י עֲקָרָ֖ה הִ֑וא וַיֵּעָ֤תֶר לוֹ֙ יְהֹוָ֔ה וַתַּ֖הַר רִבְקָ֥ה אִשְׁתּֽוֹ׃

Yitzchak pleaded with Hashem on behalf of his wife, because she was infertile; and Hashem responded to his plea, and his wife Rivkah conceived.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Yevamos 64a. E-Daf · Sefaria — Yevamos 64a

אָמַר רַבִּי יִצְחָק: לָמָּה נִמְשְׁלָה תְּפִלָּתָן שֶׁל צַדִּיקִים כְּעֶתֶר?…

Rabbi Yitzchak asked: Why is the prayer of the righteous compared to an atar (a pitchfork)? Just as an atar turns the grain from place to place, so the prayer of the righteous turns the Holy One from the attribute of anger to the attribute of mercy.

On the daf / in context: The unusual verb “va-ye‘atar” is taken as an allusion to the transformative power of the prayers of the righteous.

Type of Learning

Custom (Bavli — prayer of the righteous overturns the attribute of severity)

What Is Learned

The prayer of the righteous is compared to a pitchfork: it turns the Divine attribute from severity to mercy.