Chayei Sarah 24:1 · unit 1

Parashas Chayei Sarah · Passuk 24:1

The Complete Passuk

וְאַבְרָהָ֣ם זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַֽיהֹוָ֛ה בֵּרַ֥ךְ אֶת־אַבְרָהָ֖ם בַּכֹּֽל׃

Avraham was now old, advanced in years, and Hashem had blessed Avraham in all things.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Kiddushin 32b.

TT lemma: ואברהם זקן.

Sefaria — Kiddushin 32b

Core Text of Chazal

Core Text
הָכָא תּוֹרָה דִּילֵיהּ הִיא?! הֲדַר אָמַר רָבָא: אִין, תּוֹרָה דִּילֵיהּ הִיא, דִּכְתִיב: ״וּבְתוֹרָתוֹ יֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָיְלָה״. אִינִי?! וְהָא רָבָא מַשְׁקֵי בֵּי הִלּוּלָא דִּבְרֵיהּ וְדַל לֵיהּ כָּסָא לְרַב פָּפָּא וּלְרַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוֹשֻׁעַ, וְקָמוּ מִקַּמֵּיהּ. לְרַב מָרִי וּלְרַב פִּנְחָס בְּרֵיהּ דְּרַב חִסְדָּא, וְלָא קָמוּ מִקַּמֵּיהּ. אִיקְּפַד וַאֲמַר: הָנוּ רַבָּנַן רַבָּנַן, וְהָנוּ רַבָּנַן לָאו רַבָּנַן? וְתוּ, רַב פָּפָּא הֲוָה מַשְׁקֵי בֵּי הִלּוּלָא דְּאַבָּא מָר בְּרֵיהּ וְדַלִּי לֵיהּ כָּסָא לְרַבִּי יִצְחָק בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוּדָה וְלָא קָם מִקַּמֵּיהּ וְאִיקְּפַד! אֲפִילּוּ הָכִי – הִידּוּר מֶיעְבַּד לֵיהּ בָּעוּ. אָמַר רַב אָשֵׁי: אֲפִילּוּ לְמַאן ד

English: Rabbi Chama son of Rabbi Chanina said: From the days of our ancestors the yeshiva never ceased among them. Avraham was an elder sitting in the yeshiva, as it is said “And Avraham was old.”

On the daf / in context: Kiddushin 32b links the language of “zaken” to one who has acquired wisdom. The same pattern is applied to Yitzchak, Yaakov, and the elders of the wilderness generation.

Type of Learning

Custom (Bavli — zaken = one who acquired wisdom / yeshiva continuity)

What Is Learned

The title “zaken” points to the acquisition of wisdom and to continuous Torah study. Avraham is portrayed as an elder who maintained a yeshiva; the same language marks the unbroken chain through the Patriarchs.