Vayeira 18:28 · EXTRA

EXTRA · Parashas Vayeira · Passuk 18:28

Supplementary classical material; Torah Temimah lists no citation under this passuk.

The Complete Passuk

אוּלַ֥י יַחְסְר֛וּן חֲמִשִּׁ֥ים הַצַּדִּיקִ֖ם חֲמִשָּׁ֑ה הֲתַשְׁחִ֥ית בַּחֲמִשָּׁ֖ה אֶת־כָּל־הָעִֽיר׃ וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אַשְׁחִ֔ית אִם־אֶמְצָ֣א שָׁ֔ם אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּֽׁה׃

“Perhaps the fifty righteous will lack five; will You destroy the whole city for lack of five?” And He said, “I will not destroy if I find there forty-five.”

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Rashi on Bereishis 18:28, citing Bereishis Rabbah 49:9.

Sefaria — Rashi on Bereishis 18:28

הַתְשַׁחִית בַּחֲמִשָּׁה. וַהֲלֹא הֵן ט׳ לְכָל כְּרַךְ, וְאַתָּה צַדִּיקוֹ שֶׁל עוֹלָם תִּצְטָרֵף עִמָּהֶם.

English: “Will You destroy on account of the five?” Are there not still nine for each city, with You, Righteous One of the universe, joining them to make up the original number of ten?

On the daf / in context: Rashi reads the final reduction as preserving the possibility of ten righteous in each city by counting Hashem with the nine remaining in each city.

Type of Learning

Derash on the verse (Rashi / Midrash) — not a formal named middah of the 13. The descending numbers are treated as a deliberate bargaining strategy that relies on zechus Avos.

What Is Learned

The final reduction in Avraham’s plea is not a new arithmetic scheme of ancestral merit here; Rashi’s reading keeps the ten-righteous threshold intact by including Hashem with the remaining nine.