God made the wild beasts of the earth of every kind, and the cattle of every kind, and all the creeping things of the earth of every kind. And God saw that this was good.
And God said, “Let us make humankind in our image, after our likeness. They shall rule the fish of the sea, the birds of the sky, the cattle, the whole earth, and all the creeping things that creep on earth.”
And God created humankind in His image, in the image of God He created it; male and female He created them.
Sefaria — Genesis 1:25–27 · Chabad — Bereishis Chapter 1 (Hebrew and English)
No TT citation on these passukim. EXTRA side-path pages carry classical Chazal (Sanhedrin 38b on 1:26; Kesubos 8a / Berachos 61a traditions on 1:27).
Supplementary derashos: 1:26 EXTRA 1 — Sanhedrin 38b; 1:26 EXTRA 2; 1:27 EXTRA.