Parshas Kedoshim · Passuk 19:23
Chabad.org — English translation + Rashi
Torah Temimah on Vayikra 19:23 · Orlah 1:2 / Tosefta
And you plant — Excludes what grows by itself (in wilderness) which is exempt; in a settlement it is liable.
Classical derasha (TT)
Self-sown trees in settled areas are treated as planted; wild growth in desert is not.