Parshas Kedoshim · Passuk 19:23
Chabad.org — English translation + Rashi
Torah Temimah on Vayikra 19:23 · Toras Kohanim
Three years it shall be — Might it be forbidden only within three years and permitted right after? “It shall be” means it remains so in its state.
Classical derasha (TT)
The orlah status is not automatically lifted at the instant three years end without the year-count rules.