Parshas Kedoshim · Passuk 19:15
Chabad.org — English translation + Rashi
Torah Temimah on Vayikra 19:15 · Shevuos 30a
In righteousness shall you judge your fellow — Rav Yosef taught: with one who is with you in Torah and mitzvos, endeavor to judge him favorably / well.
Classical derasha (TT)
Among fellow Torah observers, strive for a careful and favorable adjudication.